Fuente base de datos: Wordfence Intelligence

Supertext Translation and Proofreading <= 4.25 - Cross-Site Request Forgery to Stored Cross-Site Scripting

PLUGIN MEDIUM CVE-2025-47639

Fuente base: Wordfence Intelligence. Contenido enriquecido por IA con revisión editorial interna.

Resumen ejecutivo

Se ha identificado una vulnerabilidad de tipo Cross-Site Request Forgery (CSRF) que puede llevar a un ataque de Cross-Site Scripting (XSS) en el plugin Supertext Translation and Proofreading hasta la versión 4.25. Esta vulnerabilidad, catalogada con una severidad media, permite a un atacante ejecutar scripts maliciosos en el contexto del usuario afectado.

Contexto técnico

El fallo se origina en la falta de validación adecuada de las peticiones, lo que permite a un atacante enviar solicitudes no autorizadas que pueden resultar en la ejecución de código malicioso. La superficie de ataque se centra en las interacciones del usuario con el plugin, donde se pueden inyectar scripts a través de formularios o peticiones manipuladas.

Impacto potencial

La explotación de esta vulnerabilidad puede comprometer la integridad de la información del usuario y permitir el robo de datos sensibles. A nivel empresarial, esto puede afectar la reputación de la organización y generar pérdidas económicas debido a la falta de confianza de los usuarios.

Vector de explotación

Los atacantes suelen aprovechar esta vulnerabilidad enviando enlaces engañosos a los usuarios, instándolos a hacer clic en ellos mientras están autenticados en el sitio web. Esto les permite ejecutar acciones no autorizadas en nombre del usuario.

Mitigación recomendada

Para mitigar esta vulnerabilidad, se recomienda actualizar el plugin a la versión 4.25 o superior. Además, implementar medidas de seguridad adicionales como la validación de tokens CSRF en formularios y el uso de cabeceras de seguridad para prevenir la inyección de scripts.

Señales de detección

Señales de riesgo incluyen la aparición de comportamientos inusuales en la interacción del usuario con el plugin, así como la detección de scripts no autorizados en el contenido generado por el usuario.

Alcance afectado

Las versiones afectadas son todas las anteriores a la 4.25 del plugin Supertext Translation and Proofreading.

Vulnerabilidades relacionadas

MEDIUM PLUGIN

xpro-elementor-addons

Xpro Addons — 140+ Widgets for Elementor <= 1.4.20 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting

MEDIUM PLUGIN

ultimate-member

Ultimate Member <= 2.11.1 - Authenticated (Subscriber+) Stored Cross-Site Scripting via DOM Gadgets

MEDIUM PLUGIN

wordpress-simple-paypal-shopping-cart

Simple Shopping Cart <= 5.2.4 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via 'wpsc_display_product' Shortcode

MEDIUM PLUGIN

royal-elementor-addons

Royal Elementor Addons <= 1.7.1049 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via REST API Meta Bypass

MEDIUM PLUGIN

shortcodes-ultimate

Shortcodes Ultimate <= 7.4.7 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via 'su_lightbox' Shortcode

MEDIUM PLUGIN

shortcodes-ultimate

Shortcodes Ultimate <= 7.4.8 - authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via 'su_carousel' Shortcode

MEDIUM PLUGIN

elementskit-lite

ElementsKit Elementor Addons and Templates <= 3.7.9 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via Simple Tab Widget

MEDIUM PLUGIN

wp-travel-engine

WP Travel Engine - Travel and Tour Booking Plugin <= 6.7.5 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via wte_trip_tax Shortcode

¿Tu WordPress podría estar expuesto?

Comprueba si tu web tiene esta vulnerabilidad

Nuestro analizador detecta plugins desactualizados, brechas de seguridad activas y vulnerabilidades conocidas en menos de 2 minutos, de forma gratuita.

Hacer el análisis gratis

Protección profesional para tu WordPress

¿Necesitas ayuda de un experto?

Nuestro servicio de mantenimiento y seguridad WordPress gestiona actualizaciones, parchea vulnerabilidades y monitoriza tu web de forma continua.

Hablar con un experto