Bold Builder <= 5.3.6 - Authenticated (Contributor+) Stored Cross-Site Scripting via additional_settings Parameter

Resumen ejecutivo

Se ha identificado una vulnerabilidad de tipo Cross-Site Scripting (XSS) en el plugin Bold Builder hasta la versión 5.3.6. Este fallo permite a usuarios autenticados con rol de colaborador o superior inyectar scripts maliciosos a través del parámetro 'additional_settings'.

Contexto técnico

La vulnerabilidad se origina en la falta de validación adecuada de los datos introducidos en el parámetro 'additional_settings', lo que permite la ejecución de código JavaScript no autorizado en el contexto de otros usuarios que visiten la página afectada.

Impacto potencial

El impacto de esta vulnerabilidad puede ser significativo, ya que permite a un atacante inyectar scripts que pueden robar información sensible, manipular la interfaz de usuario o redirigir a los usuarios a sitios maliciosos, afectando la integridad y la confianza en el sitio web.

Vector de explotación

Generalmente, esta vulnerabilidad es explotada por usuarios autenticados que tienen permisos de colaborador o superiores, quienes pueden enviar datos manipulados a través del parámetro vulnerable, lo que resulta en la ejecución de scripts maliciosos.

Mitigación recomendada

Para mitigar esta vulnerabilidad, se recomienda actualizar el plugin Bold Builder a la versión 5.3.7 o posterior. Además, es aconsejable implementar medidas de validación y saneamiento de entradas en todos los parámetros que reciben datos del usuario.

Señales de detección

Se pueden identificar intentos de explotación a través de registros de actividad que muestren inyecciones de código en el parámetro 'additional_settings' o comportamientos inusuales en la ejecución de scripts en el frontend del sitio.

Alcance afectado

Las versiones afectadas son todas las versiones de Bold Builder hasta la 5.3.6. Las instalaciones que no han sido actualizadas a la versión 5.3.7 están en riesgo.